Ursula Le Guin: The Other Wind
Orion Children’s Books 2002 (2001)
O my joy!
Before bright Ea was, before Segoy
Bade the islands be,
The morning wind blew on the sea.
O my joy, be free!
When Lebannen, king of all the isles of Earthsea, remembers this fragment of a ballad or lullaby from his childhood he is sailing on the Inland Sea. A storm has passed; whether it is the words, the tune or being on deck that has brought the words to mind matters less than that it is a leitmotif for this final novel in the Earthsea sequence, and perhaps for the whole sequence. It recalls a beginning and even an ending, for on the last page Tenar whispers the final words to Ged: O my joy, be free . . .
The Other Wind is, however one looks at it, the last novel in Ursula Le Guin’s Earthsea sequence: the collection Tales from Earthsea includes episodes which predate the events in this swansong instalment but these two books, along with Tehanu, form a balancing trilogy with the first three books which, the author came to recognise, gave a rather unbalanced worldview of her creation in terms of gender.
As Earthsea’s existence and survival is bound up with balance, it was only morally and poetically right for its Creator to follow the male-dominated first trilogy with a second reasserting female contribution; and if that involved if not retconning then at least establishing that the fulcrum of power on the Island of Roke was initiated by women as much as men justice could not only be done but seen to be done. And though some benighted erstwhile fans saw this somehow as too politically correct, to this reader at least Earthsea’s yin was finally complemented by its yang and Le Guin’s passion made manifest.