That Hideous Strength
by C S Lewis.
Pan Books 1955 (1945).
“Sometimes fairy stories may say best what’s to be said”C S Lewis, ‘The New York Times Book Review’, 18th November, 1956
Composed during the war years, when That Hideous Strength was finally published in 1945 it was subtitled ‘A Modern Fairy-Tale for Grown-Ups’. In his original preface Lewis declared that he “called this a ‘fairy tale’ in the hope that no one who dislikes fantasy may be misled,” before finally characterising it as “a ‘tall story’ about devilry, though it has behind it a serious ‘point’ which I have tried to make in my Abolition of Man.”
The following year when Lewis abridged it for a new edition it was retitled The Tortured Planet, presumably to make clear its association with Out of the Silent Planet and Voyage to Venus. When that same abridgement then appeared in a new 1955 paperback edition it had resumed its original title and included another preface by the author in which he confessed:
In reducing the original story to a length suitable for this edition, I believe I have altered nothing but the tempo and the manner. I myself prefer the more leisurely pace — I would not wish even ‘War and Peace’ or ‘The Faerie Queene’ any shorter — but some critics may well think this abridgment is also an improvement.
All of which is noted as a preamble to saying that the transformations the novel went through in its first few years are as nothing compared to the complexity that C S Lewis aimed to incorporate in his “fairy-tale for grown-ups”. It contains moralising, it’s true, but it’s also a thriller, a science fantasy, and a repository of ancient myths and legends.Continue reading “A tall story about devilry”